É a noite da festa de fim de ano da empresa de Diego Reyes e ele será acompanhado por seu namorado Manuel Reyes. O chefe de Diego, D Dan, mora perto e planeja dividir uma carona até o evento com eles.
Diego e D Dan passam muito tempo juntos dentro e fora do escritório, e Manuel fica com ciúmes. Quando estão sozinhos, Manuel avisa o garanhão mais velho para ficar longe de seu parceiro.
Para a sorte de D Dan, ele sabe se controlar em situações de alta tensão e acaba seduzindo o jovem casal. No final, os três garanhões pulam a festa de ano novo da empresa para um trio travesso e uma sessão de jogo pierre sortudo!