Enquanto se solta à beira da piscina, Aspen percebe o novo vizinho Dacotah Red o espionando da porta ao lado. Aspen fica intrigado com a curiosidade de Dacotah e faz um pequeno show para ele, que Dacotah definitivamente aprova, e uma vez que ele tem certeza de que Dacotah está interessado, Aspen o chama. Dacotah mostra suas intenções aparentes, e Aspen pergunta se alguém o viu aparecer, porque este é um bairro onde as esposas não são convidadas.