Jax Thirio leva Jack Valor e Skyler Green para um fim de semana no mar, mas Jack e Skyler aproveitam a oportunidade para flertar no barco. Ao ver isso, Jax quer entrar em ação ele mesmo, então os três vão para os aposentos do capitão para uma batida de barco adequada.