A história da Bela Adormecida é amplamente reconhecida, mas a versão da Disney está muito longe do original. O conto italiano clássico do início dos anos 1600 é muito mais sombrio. No século XVII, mudanças de atitude sobre sexo e consentimento levaram a uma versão francesa que preparou o cenário para nossa interpretação. Nesta versão, o príncipe não engravida a Bela Adormecida enquanto ela está inconsciente. Em vez disso, ele é movido por sua beleza e cai ao lado da cama dela, quebrando a maldição sem contato físico. Mais tarde, eles fazem sexo consensual, com a Bela Adormecida fazendo a escolha. Essa comparação destaca diferentes interpretações de agência sexual e dinâmica de poder. Surpreendentemente, a versão de 1697 parece mais consensual do que a da Disney. Nossa adaptação de Bela Adormecida acena para a versão francesa e desafia a abordagem da Disney. Criar uma versão mais explícita pode parecer gratuito, mas pode oferecer uma exploração significativa de como os adultos navegam em sexo, limites, desejos e preferências — um tema significativo no SB por quase 400 anos.