Neste capítulo número 4, em Tempo de Cruzeiro, um casal de belos corredores, Vincent e Felix, que aproveitam sua passagem pela natureza da cidade para se conhecerem profundamente sexualmente. Os meninos, aquecidos pelo dia ensolarado, resolvem fazer uma pausa para beber água, sentados na grama. Os olhares de desejo se cruzam entre aqueles corpos jovens, sem pelos e com pênis enormes. Eles se beijam, num impulso de febre, seus membros começam a inflar até ficarem duros como madeira. Vincent pede a Felix para chupar seu pênis, Felix hesita em fazê-lo ao ar livre, mas não pode esperar, então ele concorda e chupa seu membro sabendo o que está fazendo e aumentando o prazer entre os meninos. Enquanto isso, passa alguém que os vê, os meninos riem e continuam chupando seus paus, já não se importam se os vêem ou não, eles só querem curtir… Eles fazem 69, colocando o pênis na boca ao mesmo tempo, respirando ritmicamente com prazer, com muito calor sob o sol e muita febre. Felix quer ser penetrado na bunda por Vincent, ele sobe seu corpo na frente dele e coloca o pênis dentro do rabo. O buraco se expande e recebe aquele pau enorme. Vincent pega com velocidade, coloca e tira seu pau de novo e de novo, Felix geme de prazer e agradece que tal macho o leve. Então eles mudam de posição, para o clássico missionário, Vincent o penetra de frente, com as pernas de Felix bem abertas para o céu, recebendo o pênis que o faz gozar e revirar os olhos em êxtase. Vincent termina a bunda de Felix, liberando sua boa carga no ânus de seu parceiro de corrida. Felix explode de curiosidade por estar com a bunda cheia de sêmen e também acaba de bruços, enchendo todo o peito e estômago com um líquido branco. Esses caras sabem descansar entre as corridas. Continue assistindo Cruising Time, meninos latinos não têm vergonha quando se trata de fazer sexo em público.