Hazel Hoffman vem substituir seu oficial, Kane Fox, em seu posto, mas Kane diz ao recruta que seu cinto não está regulamentado e precisa consertá-lo, colocando as mãos em todo o soldado. Os rapazes se beijam, e Kane puxa Hazel para dentro da tenda, onde a soldado chupa as partes íntimas da oficial e depois se inclina enquanto Kane devora seu buraco. O policial bate no passivo em posições de cachorrinho e conchinha, então Hazel quica no pau do ativo. Kane o fode de costas antes de gozar na boca de Hazel.