Vlad está perdido e, com seu telefone desligado, ele não consegue descobrir onde está. Ele se depara com Lucas, que está se bronzeando nu ao lado da piscina do quintal de sua casa. Lucas fica alarmado, mas ao ouvir o dilema de Vlad, fica feliz em ajudá-lo. Lucas não pode deixar de notar o quão bonito Vlad é, e quando eles estão lá em cima, ele faz uma proposta. Ele sabe que Vlad também o está observando, e como já viu Lucas nu, ele acha que ele e Vlad deveriam brincar. Eles se beijam e esfregam seus corpos em forma um contra o outro, admirando os paus um do outro. Ambos terão a chance de chegar ao topo, pois cada garanhão quer que seu buraco seja preenchido.